Fala galera que vai soltar a língua e falar inglês rapidinho. Hoje vamos ter um post um pouco diferente aqui no TongueUp, ao invés de falar, nós vamos perguntar. Isso mesmo, fazer a pergunta com a palavra "ASK" em inglês.
Você não entendeu nada ainda não é? Foi só uma dica para a carta em inglês do dia, o verbo "Ask".
O verbo "Ask" em inglês significa perguntar e está na maioria das vezes acompanhado pelo substantivo "to" entretanto também pode vir seguido de outras palavras. Sendo assim, o nosso post de hoje vai te mostrar que essa carta de baralho em inglês é mais que poderosa, é uma das mais importantes, já que são as perguntas que movem o mundo.
Para te ajudar a assimilar a palavra, vamos te contar a história do tio Chuck Norris e seu sobrinho.
Tio Chuck, seu sobrinho e o verbo Ask (Perguntar) do baralho em inglês.
Tio Chuck era forte e muito sério, o tipo de cara que nenhuma bandido se meteria a besta. Porém, ele estava caminhando pelas ruas inglesas e quando chegou em casa reparou que havia perdido a carteira. Muito enfezado e doido para entender o que havia acontecido, ele teve que perguntar ao seu sobrinho Gledison: Perdi minha carteira, você me ajuda achar?
Pausa na história para explicar o verbo da carta em inglês de hoje: ASK
Percebe-se que Chuck chamou o seu sobrinho e perguntou. Em inglês a frase "ele teve que perguntar", seria substituído por "he had to ask". Viram, o ASK, que é o verbo perguntar sendo utilizado? 😉
Este verbo é usado para perguntar alguém se pode ou nao fazer algo ou convidar alguem para algum evento.
Enfim, o verbo ask tem muitas utilizações e também faz parte de alguns verbos frasais em inglês, os famosos "phrasal verbs".
Enquanto continuamos a história do Tio Chuck, vamos citar aqui 3 deles, "ask about, ask around e ask after.
Ask about:
Um dos frasais mais utilizados em inglês, o "ask about" nada mais é que perguntar como alguém ou algo está indo em relação a determinado item, profissional, pessoal.
O tio Chuck estava indo muito bem profissionalmente e com uma saúde de ferro, mas perder a carteira não fez muito bem para ele. Como se imagina, ele ficou enfezado e sua pressão subiu. Sabemos disso pois a a mãe de Gleidison, perguntou a ele sobre o seu tio. PAUSA
A mãe de Gleidison perguntou a ele sobre seu tio. Sendo assim ela "ask about".
Ask around:
Este frasal em inglês é o mais simples de entender. Imagina que seu tio perdeu a carteira e você está indo em busca de saber mais informações sobre o ocorrido (como se você fosse o detetive inglês Sherlock Holmes). Então você diz para o seu tio que vai perguntar para outros se eles podem ajudar:
Eu não sei onde está sua carteira, mas eu vou perguntar por aí.
I don't know where's your wallet, but I'll ask around.
Ask after:
Ainda, partindo do exemplo anterior (O detetive inglês Sherlock), em busca da carteira de seu tio. O frasal "ask after" em inglês pode ser traduzido como uma investigação para saber como o seu tio está se sentindo a respeito do acontecido. Por exemplo, o seu tio perdeu a carteira, e você foi "perguntar por aí" (ask around), para ver se alguém tinha mais informações sobre a mesma. Então, uma das pessoas a quem você perguntou ficou interessada em saber como estava o seu tio, se ele estava se sentindo bem quanto ao ocorrido. O que esta pessoa fez foi "ask after", perguntar a cerca dele específicamente.
Ele perguntou como o meu tio está.
He asked after my uncle.
E aí, conseguiram entender direito, ficou alguma dúvida, quer pedir alguma explicação, deseja alguma dica? Então, escreve aí embaixo nos comentários que vai ser um prazer responder cada uma das suas perguntas.
Última coisa, pronto para se juntar ao movimento que vai te ajudar a soltar a língua no inglês? Então confira as outras cartas e dicas do idioma do nosso site, e se ainda preferir, pode até se cadastrar para receber mais delas no seu Email, Whats App e Facebook. Basta preencher o nosso cadastro aqui embaixo ou lá em cima no menu Tongue Up. Fica a vontade também para mandar aquele “Like” legalzão para nos acompanhar nas nossas redes sociais.
Fale inglês, fale para o mundo, solta essa língua.
